The outgoing year began with breaking news: Globetrotter Ausrüstung, the huge German outdoor retail chain and mail-order retailer, bought a 25 percent stake in its Swiss counterpart, Transa Backpacking, the leader in Switzerland’s specialty outdoor retailing, whose common stock capital was 450,000 Swiss francs (€297,644-$435,245).