Sales jumped by 16.5 percent at Helly Hansen in the third quarter, reaching a level of $211.7 million, said its new parent company, Canadian Tire Corp.