Icebreaker's U.S. operations have been added to the pool of brands that are set to test and refine the Eco Index of the Outdoor Industry Association